花言葉一覧
切り花と枝物69種について、広く知られた意味を載せています。欧米の花言葉に加え、中国や日本での象徴も。それぞれの旬と花色つき。
ポイント
- 花言葉は慣習であって決まりではなく、文化によって異なります。
- 同じ花が、ある国ではお祝い、別の国では弔いを表すことがあります。キクがその代表です。
| 花材 | 花言葉 | 旬 | 花色 |
|---|---|---|---|
| アイビー | 永遠の愛、友情、不滅、結婚、誠実 | 通年 | 緑 |
| アイリス | 希望、信じる心、吉報 | 春、夏 | 青、紫、白、黄 |
| アガパンサス | 恋の訪れ、ラブレター、知的な装い | 夏 | 青、白 |
| アジサイ | 移り気、辛抱強い愛情、家族団らん | 夏 | 青、ピンク、白、紫、緑 |
| アスター（エゾギク） | 変化、追憶、信じる恋 | 夏、秋 | 紫、ピンク、白、青、赤 |
| アネモネ | はかない恋、恋の苦しみ、期待 | 冬、春 | 赤、白、紫、ピンク、青 |
| アルストロメリア | 持続、未来への憧れ、エキゾチック | 通年 | ピンク、白、黄、オレンジ、赤、紫 |
| アンスリウム | 情熱、印象深い、煩悩 | 通年 | 赤、ピンク、白、緑 |
| ウィンターベリー（ウメモドキの仲間） | 明朗、知恵。中国では「相思」と新年の縁起物 | 秋、冬 | 赤、オレンジ |
| ウメ | 高潔、忠実、忍耐。「歳寒三友」のひとつ | 冬 | ピンク、白、赤 |
| カーネーション | 無垢で深い愛。赤は「母への愛」 | 通年 | 赤、ピンク、白、黄、オレンジ、紫、緑 |
| ガーベラ | 希望、常に前進 | 通年 | 赤、ピンク、白、黄、オレンジ |
| カイドウ | 温和、美人の眠り。中国の伝統では家の繁栄 | 春 | ピンク、白 |
| カスミソウ | 清らかな心、無邪気、感謝、幸福 | 通年 | 白、ピンク |
| カモミール | 逆境に耐える、苦難の中の力 | 春、夏 | 白 |
| カラー | 華麗なる美、乙女のしとやかさ、清浄 | 通年 | 白、黄、ピンク、紫、オレンジ |
| キク | 高貴、高潔、高尚。白と黄色は弔いの花でもあります | 秋 | 白、黄、ピンク、紫、赤、オレンジ、緑 |
| キンギョソウ | おしゃべり、でしゃばり、おせっかい。中国南部では正月に「金に余りあり」の縁起物 | 春 | 白、ピンク、黄、オレンジ、赤 |
| ギンバイカ（マートル） | 愛、愛のささやき、高貴な美しさ。英国王室の婚礼ブーケに伝統的に入る小枝 | 通年 | 緑 |
| キンモクセイ | 謙虚、気高い人、陶酔、初恋。中国では中秋節の香り | 秋 | 黄、オレンジ、白 |
| クチナシ | とても幸せです、喜びを運ぶ、洗練 | 夏 | 白 |
| グラジオラス | 密会、用心、思い出、勝利。中国語では「一歩ずつ高みへ」 | 夏、秋 | 赤、ピンク、白、黄、オレンジ、紫、緑 |
| ケイトウ | おしゃれ、気取り、風変わり、色あせぬ恋 | 夏、秋 | 赤、オレンジ、黄、ピンク |
| コスモス | 乙女の真心、調和、謙虚 | 夏、秋 | ピンク、白、赤 |
| コットンフラワー（綿花） | 優秀、有用な、私を包んで | 秋 | 白 |
| サクラ | 精神の美、優美な女性 | 春 | ピンク、白 |
| ジニア（ヒャクニチソウ） | 不在の友を思う、遠い友を思う、絆 | 夏、秋 | 赤、ピンク、オレンジ、黄、白、緑、紫 |
| シャクヤク（芍薬） | 恥じらい、はにかみ、謙遜 | 春 | ピンク、白、赤 |
| ジャスミン（マツリカ） | 愛想のよい、優美、愛らしさ | 夏 | 白 |
| スイートピー | 門出、別離、ほのかな喜び、優しい思い出 | 春 | ピンク、紫、白、赤 |
| スイセン | うぬぼれ、自己愛、神秘。中国では旧正月の縁起花 | 冬 | 黄、白 |
| スイレン | 清純な心、信頼、信仰 | 夏 | 白、ピンク、黄、紫、青 |
| スズラン | 再び幸せが訪れる、純粋 | 春 | 白 |
| スターチス | 変わらぬ心、途絶えぬ記憶 | 通年 | 紫、青、ピンク、白、黄 |
| ストック | 永遠の美、愛情の絆 | 冬、春 | 白、ピンク、紫、黄 |
| ストレリチア（極楽鳥花） | 輝かしい未来、気取った恋 | 通年 | オレンジ |
| センニチコウ | 色あせぬ愛、不朽 | 夏、秋 | 紫、ピンク、白、赤 |
| タケ | 節度、節操。中国では「竹報平安」 | 通年 | 緑 |
| ダリア | 華麗、優雅、気品、移り気 | 夏、秋 | 赤、ピンク、オレンジ、黄、白、紫 |
| チューリップ | 思いやり、博愛 | 冬、春 | 赤、ピンク、白、黄、オレンジ、紫 |
| ツバキ | 控えめな優しさ、誇り | 冬 | 赤、ピンク、白 |
| デルフィニウム | 清明、高貴、あなたは幸福をふりまく | 春、夏 | 青、紫、白、ピンク |
| デンファレ（デンドロビウム） | わがままな美人。地域によっては父の日の花 | 通年 | 白、紫、ピンク、緑 |
| トルコキキョウ（リシアンサス） | 優美、希望、すがすがしい美しさ | 通年 | 白、ピンク、紫、緑 |
| ネコヤナギ | 自由、思いのまま、努力が報われる。中国語で「銀が留まる」に通じ、旧正月に財運を願う枝 | 冬、春 | シルバーグレー |
| ハス | 清らかな心、神聖、雄弁。泥に染まらず咲く花 | 夏 | ピンク、白 |
| ハスの実（蓮台） | 子宝と多くの福 | 夏、秋 | 緑 |
| バラ | 愛、美 | 通年 | 赤、ピンク、白、黄、オレンジ、紫、緑 |
| ヒイラギ（ホーリー） | 用心深さ、先見の明、保護 | 冬 | 赤、緑 |
| ヒマワリ | 憧れ、あなただけを見つめる | 夏 | 黄、オレンジ |
| ヒヤシンス | スポーツ、ゲーム、悲しみを超えた愛 | 冬、春 | 青、紫、ピンク、白 |
| フジ | 優しさ、歓迎、決して離れない、恋に酔う | 春 | 紫、白 |
| フリージア | あどけなさ、純潔、親愛の情 | 冬、春 | 白、黄、ピンク、紫、赤 |
| プロテア（キングプロテア） | 自由自在、王者の風格、華やかな期待 | 冬、春 | ピンク、白、赤 |
| ボタン（牡丹） | 富貴、風格、恥じらい。中国の「花の王」 | 春 | ピンク、赤、白、黄、紫 |
| ポピー | いたわり、思いやり、恋の予感 | 春 | 赤、オレンジ、黄、白、ピンク |
| マーガレット | 恋占い、真実の愛、信頼 | 春、夏 | 白、黄、ピンク |
| マツ | 不老長寿、同情、哀れみ | 通年 | 緑 |
| マリーゴールド | 嫉妬、絶望、悲しみ、変わらぬ愛。中国では長寿、メキシコでは死者の日の花、インドでは祭りの花輪の花 | 夏、秋 | オレンジ、黄 |
| ムギ（麦の穂） | 富、繁栄、希望。中国では開店祝いの縁起物 | 夏 | 黄 |
| モクレン | 自然への愛、崇高、持続性 | 春 | 白、ピンク、紫 |
| モモ | 私はあなたのとりこ、天下無敵、気立ての良さ。中国南部の旧正月に欠かせない花 | 春 | ピンク、白、赤 |
| ヤグルマギク | 繊細、優美、教育、信頼 | 春、夏 | 青、ピンク、白 |
| ユリ | 純粋、無垢、威厳。中国の婚礼では「百年好合」 | 通年 | 白、ピンク、黄、オレンジ、赤 |
| ライラック | 思い出、友情、謙虚。紫は「初恋」 | 春 | 紫、白、ピンク |
| ラナンキュラス | とても魅力的、晴れやかな魅力、光輝を放つ | 冬、春 | ピンク、白、黄、オレンジ、赤、紫 |
| ラベンダー | 沈黙、期待、私に答えてください | 夏 | 紫 |
| レンギョウ | 希望、期待、集中力 | 春 | 黄 |
| 洋ラン（切り花） | 美しい淑女、優雅 | 通年 | 白、ピンク、紫、黄、緑 |
花言葉は、色や本数によっても変わります：花色の意味と文化ごとのタブー · 花は何本贈る？本数の意味とタブー · 12か月の誕生花 · 結婚記念日の花（年数別）
よくある質問
愛を表す花は？
バラ（愛、美）、チューリップ（思いやり、博愛）、シャクヤク（芍薬）（恥じらい、はにかみ、謙遜）、トルコキキョウ（リシアンサス）（優美、希望、すがすがしい美しさ）、センニチコウ（色あせぬ愛、不朽）、アガパンサス（恋の訪れ、ラブレター、知的な装い）。
感謝を伝える花は？
カーネーション（無垢で深い愛。赤は「母への愛」）、アジサイ（移り気、辛抱強い愛情、家族団らん）、トルコキキョウ（リシアンサス）（優美、希望、すがすがしい美しさ）、ダリア（華麗、優雅、気品、移り気）。
追悼やお悔やみを表す花は？
キク（高貴、高潔、高尚。白と黄色は弔いの花でもあります）、スターチス（変わらぬ心、途絶えぬ記憶）、ポピー（いたわり、思いやり、恋の予感）、アスター（エゾギク）（変化、追憶、信じる恋）。
中国の伝統で縁起がよいとされる花は？
ボタン（牡丹）（富貴、風格、恥じらい。中国の「花の王」）、モモ（私はあなたのとりこ、天下無敵、気立ての良さ。中国南部の旧正月に欠かせない花）、ネコヤナギ（自由、思いのまま、努力が報われる。中国語で「銀が留まる」に通じ、旧正月に財運を願う枝）、スイセン（うぬぼれ、自己愛、神秘。中国では旧正月の縁起花）、タケ（節度、節操。中国では「竹報平安」）、カイドウ（温和、美人の眠り。中国の伝統では家の繁栄）、グラジオラス（密会、用心、思い出、勝利。中国語では「一歩ずつ高みへ」）、アンスリウム（情熱、印象深い、煩悩）。
花言葉はどこでも同じですか？
いいえ。花言葉の多くは、ヴィクトリア朝の花言葉辞典、中国語の語呂合わせや詩、あるいは現代の贈答文化から生まれたものです。日本にも独自の花言葉があり、ここに載せたものと異なる場合があります。同じ花が正反対の意味を持つこともあり、キクは米国では明るい贈り花、東アジアやヨーロッパの多くの地域では葬儀の花です。